Ako, iz bilo kog razloga, promašimo zonu iskakanja krenite severoistoèno.
Kdybychom z jakěhokoliv důvodu minuli pásmo seskoku, držte severovýchod.
Bez obzira iz kog razloga... bez obzira na koliko duboku pobudu, živeli ste sa nama, Johana.
Bez ohledu na důvody... bez ohledu na vaše hluboce raněné city jste tady s námi žila, Joanno.
Mogu da izazovu patnju, bolesti, pa èak i smrt onima koji su im iz bilo kog razloga naneli štetu.
Umí způsobit bolest, nemoc a dokonce smrt... těm, kteří je zjakékoliv příčiny urazili.
Ako ste zbog bilo kog razloga... vi jedan od nas koji nismo zaraženi... odmah se sakrijte.
Pokud, z nějakého důvodu, jste jako my, teda neinfikovaný, ihned se schovejte.
Je li kip bio premeštan iz crkve iz bilo kog razloga?
Byla socha někdy z nějakých příčin mimo kostel?
Ako iz bilo kog razloga tvoja želja ne bude kakvoj si se nadao, samo uzmi pejdžer, ukucaj 666... i dovešæe te naztad ka meni.
jen vezmi pager a stiskni 666... a to tě vrátí přímo zpět ke mně.
Ako neæeš da ideš zato što stvarno neæeš... a ne zato što se plašiš bilo kog razloga, poslednji put ovo pominjem.
Jestli nechceš jít, protože si to fakt nepřeješ... a ne proto, že by ses toho nějak bála, pak je to naposledy, co se o tom zmiňuji.
Ukoliko nisu izuzeti iz bilo kog razloga, oni idu.
Pokud neplatí výjimka, de - por - ta - ce.
Ako prekineš vezu ili ti iscuri baterija... ili prekineš ton iz bilo kog razloga, eksplodirat æe.
Jestli zacvaknete mobil nebo vypnete zvuk, vybuchne to.
Ako neradi ovde, iz kog razloga je onda tu.
Když tu nepracuje, tak na co tu potom je?
Ako se Tatino Obdanište zatvori, iz bilo kog razloga... uzela bih svu vašu decu po ceni koju ste vi naplaæivali.
Počkat. Ty nás chceš opustit kvůli Cottony cukrovým kuličkám?
Pomoæu nje mi je pokazao da znanje i seæanja koja su mu genetski preneli Goa'uldi dolaze uz strašno breme i kako je bilo pogrešno tražiti ga iz bilo kog razloga.
Tu moc pak použil, aby mi ukázal, že všechny ty znalosti a vzpomínky, předané mu geneticky Goa'uldy, jsou jen obrovským břemenem. A jaká je to chyba hledat je z jakýchkoli důvodů.
Ako, iz bilo kog razloga tamo bude problema, bolje da sam ja tamo nego ti.
Pokud se tam z jakéhokoliv důvodu objeví problém, měl bych tam být já, a ne ty.
Ako iz bilo kog razloga ne proðe dobro, skoèimo natrag u hipersvemir.
Pokud se cokoli nepovede, skočíme zpět do hyperprostoru.
Jer ako grešite iz bilo kog razloga, doznaæemo i to neæe biti dobro za Vas.
protože když... se z nějakého důvodu mýlíte, my na to přijdeme. A to pro vás nebude dobré.
Nemoj izaæi dok ja ne doðem po tebe iz bilo kog razloga.
Za žádnou cenu nevycházej, dokud pro tebe nepříjdu.
Ispoveðeni nikad ne može da laže Ispovednika, ni iz kog razloga.
Vyzpovídaný nemůže lhát Zpovědnici, nikdy, za žádných okolností.
Iz kog razloga bi ona želela da pomogne nekome da me ubije?
Jaký důvod by mohla mít aby někomu pomáhala mě zabít?
Oboje smo grešili kada smo bili odvojeni, iz ko zna kog razloga.
Oba dva jsme dělali věci, když jsme nebyli spolu, z různých důvodů.
Slušaj, Kejsi, samo želim da znaš da, ako oseæaš da je zadatak malo previše opasan, i ako želiš da se povuèeš iz bilo kog razloga-- mislim, znam da ste ti i Aleks tek uspostavili vezu otac-æerka, baš sada...
Poslyš, Casey, jen chci abys věděl, že jestli ti ta mise připadá trochu příliš nebezpečná a chceš z nějakého důvodu vycouvat... Vím, že jste právě s Alex mezi sebou obnovili to rodinné pouto...
Iz bilo kog razloga, on je naišao na nešto.
Ať byl důvod jakýkoli, něco plánoval.
Kako da se lepo izrazim – iz ko zna kog razloga je obožavao da se zajebava sa muškim genitalijama.
Byl to fakt řezník. Z nějakýho důvodu si liboval v... jak to jen říct?
Jer, iz bilo kog razloga, ti si njen san.
Protože, z nějakýho důvodu, ty seš její sen.
Ali srce ima svoje razloge, iz ne znam kog razloga.
Ale srdce má své důvody, o kterých rozum nesmí vědět.
Jer ako iz bilo kog razloga nisi raspoložen za to, mogli bismo da pošaljemo nekoga iz Šarlota.
Protože jak z jakéhokoliv důvodu by jsi to nezvládal můžeme tam poslat někoho z Charlotte.
Ako se razdvojimo iz bilo kog razloga, nađemo se na ovom mestu.
Pokud se kvůli něčemu rozdělíme, zde se setkáme.
Ponovo digni ruku na mene, iz bilo kog razloga, i ponašaæu se prema tebi kao takvu.
Vztáhni na mě ruku z jakéhokoliv důvodu, a budu se k tobě tak chovat.
Znaèi, da ako odem u zatvor zbog bilo kog razloga, tvoji buduæi poslovi u Šajenu æe znaèajno ispariti.
To znamená, že kdybych šel do vězení z jakéhokoliv důvodu, tvoje vyhlídky v Cheyenne by znatelně klesly.
Ne znam iz kog razloga si ostala u Neptunu, ali bih voleo da si iz istog razloga sela u avion i došla.
Takže ta loajalita nebo přátelství nebo co to je, co tě drží v Neptunu, přál bych si, abys kvůli tomu samýmu seděla v letadle.
Taj tip iznajmljuje stan iz ko zna kog razloga.
"Ten chlap si ten byt z nějakého důvodu pronajímá."
I zbog bilo kog razloga ne želiš priznati istinu, ne sviða mi se.
Ale já vím, že mi něco tajíš, a ať je to cokoliv, co ti brání říct pravdu... Nevěřím tomu.
Zbog kog razloga bi glava NJSP-a uradila to da me zadrži ovde?
Proč by mě tu šéfka ATCU asi takhle mermomocí chtěla držet?
S obzirom na situaciju, savetujem vam, ukoliko ne možete izdržati toliko dugo u pustinji iz bilo kog razloga, da pokušate Šumanov manevar.
Po zvážení situace, moje osobní rada... pokud nedokážete přežít, než dorazíme... zkuste Schumannův Manévr.
Ni iz kog razloga ne smete da razgovarate s drugim gostima.
Nebudete mluvit s ostatními hosty hotelu nikdy, za žádných okolností.
Kad bi zakljuèio da protivnik ne poštuje igru ili mene, kad mi se ne bi svidelo kako se ponaša, ili kad bi bih iz bilo kog razloga zakljuèio da nije dostojan, pao bi mi mrak na oèi i obuzeo bi me bes.
Když jsem se rozhodl, že můj soupeř nectí pravidla hry, nebo mě, nebo když se mi nelíbilo jeho chování, když jsem se zkrátka rozhodl, že není dost dobrý, byl jsem jak posedlý.
Ne znam gde je otišao ni iz kog razloga, ali jedno znam,
Nemám zdání, kam to odplul a co má teď za lubem, ale jedno vím jistě.
Pommislite da vam mogu biti uskraćeni, ako ih jednom stvarno ne budete imali iz bilo kog razloga.
Zamyslete se, co když jsou nám jednou odebrány, co když je už nemáme z jakéhokoli důvodu.
Ako, iz bilo kog razloga, oni smatraju da to ne bi bilo moguće, onda mislim da bi trebalo etički da opravdaju zašto kliničko istraživanje i treba uopšte da bude sprovedeno.
Pokud z jakéhokoliv důvodu tvrdí, že to nebude možné, tak si myslím, že by měli studii eticky ospravedlnit a vysvětlit proč by vůbec daná studie měla být vedena.
To, zapravo postaje prilično nepopularan izraz ovih dana i ljudi osećaju, iz bilo kog razloga, da je politički bolje da se koristi izraz poremećaji ponašanja i da se o tome govori kao o poremećajima u ponašanju.
Tento termín není dnes už moc oblíbený a lidem z nějakého důvodu připadá název behaviorální poruchy politicky korektnější, a tak je označují jako poruchy chování.
Ona je radila u lokalnoj srednjoj školi, kao sekretarica u direktorovoj kancelariji. Bila je u prilici da vidi svu decu koja su bila izbačena sa časa iz bilo kog razloga, i koja su čekala disciplinsku kaznu.
Pracovala na místní střední škole jako seketářka děkana, takže měla možnost vidět všechna děcka vyhozená ze třídy, ať už provedla cokoliv, čekající na potrestání.
0.34770011901855s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kdybychom z jakěhokoliv důvodu minuli pásmo seskoku, držte severovýchod. 